Do Machines Dream Of Better Translations (translator)

In the light novel 'Undead Girl Murder Farce,' set in the late 19th century, readers are drawn into a mysterious world where a detective, known as the 'cage user,' is tasked with unraveling the murder of a vampire's wife. As the investigation unfolds, it becomes clear that the detective's unusual birdcage holds secrets of its…

In the Japanese web novel 'Is There a Quest That Can Capture You?', readers follow the journey of Reiji Bulgunk, a young adventurer captivated by the legendary S-rank adventurer Alisa Veloce. After his village is attacked by monsters, Reiji sets out to find and win the heart of his childhood savior, now a retired guild…

In the novel 'Resurrection of Duke Werstein ~ I Didn’t Hear Anything About Being A Middle-aged Man ~', readers are introduced to a captivating tale where the protagonist, initially aspiring to be an actress, mysteriously dies one day. Following a divine error, the character finds themselves inhabiting the body of a middle-aged noble with the…

Liberation in the 13th Month, also known as １３月の解放区, is a gripping Japanese web novel that delves into the themes of drama, horror, and psychological turmoil. Set in a mysterious underground facility where 70 boys and girls are forced to coexist, the story takes a dark turn when one boy vanishes unnoticed. As a group…

In 'I’m a Villainess but the Capture Target is too Abnormal,' Mistia Arlen, a character who awakens to her past life as the villainess in an otome game, finds herself entangled in a web of comedy, fantasy, harem, and romance. With themes of awkward protagonist, betrayal, and misunderstandings, this Japanese web novel showcases an engaging…

In the captivating web novel 'The Holy Grail of Eris,' readers are drawn into a world where honesty clashes with villainy. Follow Connie, the viscount's daughter known for her integrity, and Scarlet Castiel, a notorious villainess sentenced to death. Their unexpected encounter at a night party sets off a chain of events uncovering a grand…

In the light novel 'I Became the Demon King’s Right Hand so I Will Alter the Original Story', readers follow Tohru, an ardent fan of the 'absolute evil' Demon King, who tragically dies and finds herself in the Lapis Lazuli World where she encounters her beloved Demon King. With a mix of adventure, comedy, fantasy,…

In the fantastical world of the Japanese web novel 'The Headhunting Lady and Her Double Suicide(?!) Seeking Suitor' (首狩り嬢と心中希望(!?)の求婚者), a female knight finds herself unexpectedly proposed to by her rival in what was meant to be a duel. This unique twist sets the stage for a tale of fantasy, romance, and shoujo themes, where devoted…

Crowbar Nurse is a captivating Japanese web novel that follows the story of an overworked nurse who finds herself unexpectedly transported into a zombie-infested game world. Filled with elements of action, horror, romance, sci-fi, and the supernatural, this novel offers a unique blend of genres to keep readers engaged. With themes of multiple transported individuals,…

'A Demotion Isn’t That Bad', also known as 'Sasen mo Warukunai', is a heartwarming light novel that follows Ulises, a skilled yet rigid soldier, as he navigates a demotion to a rural post where he unexpectedly finds love and family. Through his interactions with his new wife Lea and her siblings, Ulises learns valuable lessons…

In the web novel 'The Queen’s Cosmetician' set in the fantasy world of Derligairia, readers are introduced to Dia, a cosmetician in a red-light district. Dia's life takes a dramatic turn when a mysterious man claiming to represent a queen candidate offers her an exclusive position. Little did Dia know that the candidate she would…

In the enchanting world of 'My Father is a Hero, my Mother is a Spirit, the Daughter (Me) is a Reincarnator,' also known as 'Chichi wa Eiyuu, Haha wa Seirei, Musume no Watashi wa Tenseisha' or 'Eiyuu Seirei Musume,' readers are immersed in a captivating tale of fantasy and shoujo elements. This Japanese web novel…

Duke's Daughter Will Not Fall, also known as 公爵令嬢は手折れない, is a captivating Japanese web novel that delves into the themes of fantasy, romance, and Shoujo Ai. The story revolves around a female protagonist determined not to succumb to the pressures around her, particularly those related to a broken engagement and misunderstandings. Filled with intrigue and…

Reborn Little Girl Won’t Give Up, also known as Tensei Youjo wa Akiramenai or 転生幼女はあきらめない, is a captivating Japanese web novel that follows the life of a determined protagonist reborn into a challenging situation. Born into a Marquis family but facing neglect and hardship, the little girl refuses to give up and bravely navigates her…

In the action-packed, fantasy world of 'Villainess VS Zombies,' readers are thrust into a chaotic narrative following the exile of a cunning villainess amidst a terrifying zombie outbreak. Unfazed by the panic around her, the heroine relies on her elite education to navigate the mayhem with skill, even showcasing her prowess in swordsmanship. This Japanese…

In the Japanese web novel 'Women-Hating Duke Feels Lust Only For One Aristocrat Lady,' readers are immersed in a captivating tale of love, betrayal, and self-discovery. The protagonist, a strong-willed young woman named Julia, navigates the complexities of high society as she rejects unworthy suitors vying for her hand in marriage. With elements of harem,…

Vermillion is a Japanese web novel that follows the story of Kei, a renowned mounted archery expert in the Western VRMMO game DEMONDAL. Set in a harsh and realistic game system devoid of traditional RPG elements like levels, skills, and guilds, the narrative takes an unexpected turn when Kei and his Russian friend are transported…

In 'The Last Boss Witch Will Keep Her Past Self’s Crush Until Her Dying Day,' Sonia Carnelian, daughter of the Witch of Salvation, faces rejection and condemnation after the Prince breaks their engagement during a wedding ceremony. Using knowledge from her past life and the anime world, Sonia cleverly navigates the crisis and secures the…

The Inner Palace Tale of a Villainess Noble Girl, also known as Akuyaku Reijō Kōkyū Monogatari in Japanese, is a captivating web novel set in the Elgrand Kingdom. The story follows the infamous earl's daughter, a beautiful and ruthless young woman known as the 'Rose of Ice'. Her actions, driven by a desire for power…

The Ice’s Yearning, also known as 氷の滅慕, is a captivating Japanese web novel that follows the journey of a blood-stained girl who wields her blade to protect her beloved, pushing the boundaries of humanity. This dark tale delves into themes of action, fantasy, shoujo ai, tragedy, and yuri, with tags such as cruel characters, depictions…

My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero’s is a captivating Japanese web novel that follows Oda Akira, a high school student with exceptional stealth abilities, as he and his classmates are summoned to a fantasy world. Tasked with defeating the demon king as heroes, Akira distrusts the king and princess, prompting him to…

In 'I’m Not a Villainess!! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person!' Sakura, a victim of murder, reincarnates into the kingdom of Reshiya as Claudia, a member of the Letsya duke family with a dark spirit's king protection. Despite the fear and isolation she faces, Claudia must navigate the political…

Fake Cinderella, also known as Nanchatte Cinderella or なんちゃってシンデレラ, is a captivating Japanese web novel that follows the story of Izumi Maya, a 33-year-old professional pastry chef who unexpectedly reincarnates as a 12-year-old princess with an older husband, who happens to be a king. Determined to protect herself in a world where her life is…