Starry Night Translation (translator)

In the web novel 'Finding Oneself Starting From Engagement Cancellation,' Alicia, a noble lady known for her perfection, faces the challenge of her fiancé wanting to end their engagement. Refusing to let her honor be tarnished, Alicia proposes a unique solution to the situation. This tale explores her unexpected journey to avoid the cancellation, her…

In the web novel 'I Don’t Want to Become a Villainess, So I Aim at Becoming a Perfect Lady Together with the Prince!', the protagonist Liz navigates the challenges of aristocracy, arranged marriage, and self-discovery. Faced with the ominous label of 'villainess', Liz strives to transform herself into a perfect lady with the help of…

The Complicated Diary of a Stepbrother, also known as Gitei no Kojirase Nikki or 義弟のこじらせ日記, is a captivating web novel in Japanese that delves into the complex relationships within a blended family. The story follows a stepbrother who initially finds his new older sister irritating, only to realize his growing romantic feelings towards her. Through…

Shini Yasui Kōshaku Reijō to Nana-ri no Kikōshi, also known as Deathbound Duke's Daughter, follows the story of Erica, who realizes she is the daughter of a duke in a fantasy world. Having memories of her past life, she aims to avoid the tragic fate awaiting the villainess character she embodies in a dark, romance-fantasy…

In the Japanese web novel 'Lean Tuna and Her Stepbrother’s Plan to Become a Fatty Tuna,' a young woman faces betrayal and verbal abuse from her cheating boyfriend. Determined to improve her skills in the bedroom and prove him wrong, she enlists the help of her stepbrother in a comedic and dramatic journey of self-discovery…

In the web novel 'I Summoned the Hero, to the Present Age,' a 25-year-old office worker inadvertently summons a hero from another world while revisiting her past through a mysterious black notebook. Mistakenly whisked away, the hero questions her allegiance, setting off a comedic and romantic journey to return him. With elements of adult themes…

In the web novel 'I Decided to Participate in a Lewd Game in My Dream,' the protagonist finds herself embroiled in a risqué dream game due to a mysterious force known as Muma. What was initially dismissed as just a dream takes a bizarre turn when it becomes clear that others from her club are…