Kami no honyakusha (translator)

In 'The Shy Beauty and Me', a Japanese web novel, Saiki Souta, a regular high school student aspiring to be a light novelist, grapples with his complex feelings for Katsumi Megumi, the shy and beautiful school beauty who confesses her feelings to him on his 16th birthday. Despite his inner turmoil, Souta struggles with self-doubt,…

In the web novel 'Ore wa LV99999, Shikashi, Ore no Tokei ga 1,' readers follow the journey of a seemingly weak villager who defies the world's level limit to reach LV99999, only to discover that his stats remain low. Filled with adventure, comedy, and shounen elements, this Japanese novel explores the challenges faced by a…

In the Japanese web novel 'Ore no Kioku ga nai Isekai no Danjon to Maho no Gakko,' the protagonist Haruyuki Kei dies after researching a secret society. Reincarnated as Kazeyama Souta in another world without memories, he struggles to uncover his past while navigating boarding school life and facing the daunting task of killing the…

Ongaku no Shinigami, also known as 音楽の死神, follows the story of Otoya Hibiki, a first year high schooler who finds himself immersed in the dangerous world of 'App battle' after being forcefully downloaded into the game through a mysterious invitation. This web novel, filled with action, comedy, romance, and sci-fi elements, explores Otoya's journey as…