Aya Translation (translator)

Yuri Empire, also known as Yuri Teikoku or 百合帝国, is a captivating Japanese web novel that follows the protagonist Horaiji Yuri as she navigates a dual life where she conceals her homosexuality in reality but freely expresses it in the virtual world of the MMO-RPG 'Atros Online'. Leading the guild 'Yuri Empire' with 359 adorable…

In the Japanese web novel 'Hungry Saint and Satiated Witch,' readers are introduced to Emilia, a Saint apprentice with an insatiable hunger and constant drowsiness due to her immense magical power. Her life takes a positive turn when she meets the caring 'Almighty Great Witch' Abigail, who helps Emilia harness her magical abilities. As Emilia…

Necromancer Girl, also known as Necromancer Shoujo and ネクロマンサー少女, follows the story of Nene, a necromancer girl who seeks revenge after being betrayed by heroes during a war with demons. Her best friend Rose sacrifices herself to protect Nene, leading Nene to use forbidden magic to turn back time. Returning two years prior, Nene plans…

Blooming in Different World is a Lily Flower, also known as A Lily Blooms in Another World or Isekai ni Saku wa Yuri no Hana, is a captivating Japanese web novel that delves into the fantasy genre. Following the story of a heroine in a shoujo game-like world who rejoices when her engagement is broken…

Owaru Isekai no Arukikata, also known as How to Walk at The Ending Different World, is a captivating Japanese web novel that delves into the realms of fantasy, tragedy, and yuri themes. The story follows a girl with extraordinary circumstances who forms a unique bond with a rebellious woman possessing superpowers. As their relationship deepens,…

Necromancer Girl's Strongest Second Playthrough, originally titled Necromancer Shoujo no Nishuume Saikyou Game in Japanese, follows Nene, a 14-year-old necromancer who seeks revenge after being shunned by the Hero party. Upon returning two years back in time, she embarks on a powerful second playthrough, manipulating undead creatures and using her past knowledge to alter events.…

In the web novel 'Kirakuna Boukensha de Itai Noni! ~Dou no Tsurugi +999 no Mae ni wa Densetsu no Ken mo Kanaimasen~', a newbie female adventurer named Kurishuna unexpectedly obtains a powerful Bronze Sword +999 after defeating a skeleton. Despite her desire to lead a carefree adventurer's life, she finds herself embroiled in unexpected heroics…

In the Japanese web novel titled 'Yuusha Ga Onna Da to Dame Desu Ka?', protagonist Haruna, a high school student, finds herself summoned to a different world where she decides to form a girls-only party, embracing themes of adventure, comedy, fantasy, harem, romance, shoujo, and yuri. The story explores the idea of a woman being…

In the Japanese web novel 'The Villager Who Grew Up Drinking Elixir Fountain' (エリクサーの泉の水を飲んで育った村人), readers are transported to a mysterious village where inhabitants drink from an enchanted elixir fountain instead of regular water. Over time, this elixir transforms them into elves, granting them remarkable healing abilities and spirit magic. Sheila, a young girl from this…

The Story of Drifted Girls in Different World ~The Adventure of Miko~ is a captivating Japanese web novel that follows the journey of Shitagai Miko, a girl plagued by androphobia and a tragic past. After being killed by a heartless friend, Miko finds herself in a foreign world where she confronts towers constructed by Gods,…

The Story of Drifted Girls in Different World ~The Adventure of Claire~ follows the journey of Claire, a girl from a noble family who faces bankruptcy and the end of a challenging life. This web novel, originally written in Japanese, delves into themes of healing and personal growth as Claire navigates a new world. Filled…

The Escape Destination is Demon King Dungeon?, also known as Tōbō-saki wa maō no danjon?, is a captivating Japanese web novel that follows the story of Miliaria von Vrauwalt, a female soldier fleeing her country. Upon entering a mysterious cave in the forest, she encounters Iris, the forgotten female demon king who awakens from a…

Embark on a whimsical journey with the captivating light novel 'Majo no Tabitabi,' also known as 'The Journey of Elaina' or 'Wandering Witch: The Journey of Elaina.' Follow the adventures of Elaina, a traveler witch exploring diverse lands and encountering unique individuals. From a nation exclusive to magicians to heartwarming encounters with giants and princesses,…

Kenshi o Mezashite Nyūgaku Shitanoni Mahō Tekisei 9999 Nandesukedo!? is a captivating Japanese web novel that follows the extraordinary journey of Laura, a young girl with exceptional talents. Trained by her A-Rank adventurer father, Laura enrolls in the Royal Capital’s Adventurer’s School at a mere 9 years old, only to discover her astonishing sword aptitude…

In the web novel 'Juu Sai no Saikyou Madoushi,' also known as 'The Strongest Ten Year Old Magician' or '十歳の最強魔導師,' readers follow the story of Ferris, a young girl with an extraordinary amount of magical power discovered while working as a slave in a magic stone mine. Her talent is so immense that she catches…

In the web novel 'Isekai de Bishoujo Kyuketsuki ni Natta no de 'Miryou' de Onnanoko wo Otoshi, Kuni wo Horoboshimasu', readers are introduced to Chigusa, a girl who transforms into a vampire after a traumatic past. Using her power of 'Fascination', she manipulates and converts girls into vampires like herself, seeking to control a kingdom…

In the adult comedy web novel 'Hentai Maid Vampire Wants to Lick Lolita Ojousama’s Pantsu,' readers are introduced to Liese Kudlac, a vampire with a penchant for cute girls. When Liese encounters Mikami Riri, a beautiful but notoriously difficult elementary school girl, her life takes a dramatic turn. Despite Riri's challenging personality, Liese becomes captivated…

Aiming For Harem Queen in Different World –Story of Self-Proclaimed Ordinary High School Girl Struggling in Different World– follows the adventure of Ichijou Unagi, a high school girl who mysteriously finds herself in a different world after taking a nap on the school roof. Teaming up with a wizard-like blond girl, she discovers a unique…