Cocobees (translator)

Sekaiichi Hatsukoi – Yoshino Chiaki no Baai, also known as The Case of Yoshino Chiaki, is a captivating light novel in Japanese that delves into the intricate relationships of Yoshino Chiaki, a renowned shoujo manga artist using the pseudonym Yoshikawa Chiharu. The story revolves around Chiaki's friendships with his editor Hatori Yoshiyuki and assistant Yanase…

Kodoku na Inutachi, also known as Lonely Dogs or 孤独な犬たち, is a Japanese light novel that delves into the dramatic story of Kyousuke, who seeks answers after his brother's mysterious death. When a man named Kanou from the Okawa yakuza reveals he was responsible for the killing, Kyousuke is thrust into a world of intrigue…

In the captivating novel 'Junai' (純愛), readers are drawn into the harrowing tale of Shimizu, a systems engineer who finds himself in a nightmarish situation after fainting at a train station. What unfolds is a gripping narrative of psychological turmoil and manipulation as Shimizu grapples with the disturbing actions of his former classmate, Suzuki. This…

Amai Wana de Torokasete, also known as Bewitched in this Sweet Trap or 甘い罠で蕩かせて, is a captivating Japanese light novel that delves into adult themes of drama, romance, and school life. The story follows the intriguing dynamics between the cool and attractive chemistry teacher Kuroki and the timid, lonely Tomoya. Through forbidden encounters at school…