Hitomi Novel (translator)

Giri no Imouto to Kekkon Shimasu, also known as I'm marrying my sister-in-law or 義理の妹と結婚します, is a light novel in Japanese that follows the story of Takuro Matsubara and his new little sister-in-law, Toko Konoe. Despite falling in love at first sight, their relationship starts with a rocky ∞ rating due to misunderstandings. This brother-sister…

Kioku Soushitsu no Ore ni wa, Sannin Kanojo ga Iru Rashii, also known as 記憶喪失の俺には、三人カノジョがいるらしい, is a captivating Japanese light novel that delves into the themes of amnesia, romance, and school life. The story follows a protagonist who wakes up in a hospital with no memory of his past. Encountering a woman claiming to be…

Koroshitai Garu To Tasatsu Shigan-sha, also known as 殺したガールと他殺志願者, tells the intriguing tale of Yodogawa Minamo and Migiri Urami, two individuals with peculiar desires. Minamo wishes to be killed by someone she loves, while Urami yearns to be able to kill the person she loves. Forming an unusual partnership, they set out to fulfill each…

Ashita Kimi Ga Shinu Koto Wo, also known as 'I was the only one who knew you were going to die tomorrow' or '明日、君が死ぬことを僕だけが知っていた', is a Japanese light novel that delves into themes of drama, romance, school life, slice of life, and tragedy. The story follows a poignant journey where the protagonist grapples with the…

Douka Kono-te ni Suzuran o, also known as どうかこの手にスズランを (リアルドリーム文庫), is a Japanese light novel that delves into the mature themes of adult relationships, martial arts, and ecchi content. The story follows Anzu, a girl who sacrifices her dignity and innocence in a heartbreaking turn of events involving her fiancé, Sosuke. After a defeat by…

Boku ni Kyōmi o Nakushita Moto Kano is a captivating light novel in Japanese that delves into the intriguing love triangle between Natsukawa Shizuku, the school's coolest girl with an unusual love perversion score, Komori Shota, and a childhood friend. As their relationships intertwine, the story unfolds with elements of romance, harem, school life, and…

In the Japanese web novel 'Yari Heya Apuri De Hāremu O! ~', Aoba Takura stumbles upon a peculiar smartphone app called the 'S*x Room App' that transports him to a unique space where one must engage in intimate activities to leave. Time stands still in the real world while inside this room, allowing Aoba to…

In the light novel 'Suki Na no Ni Kokuttara Futago no Imouto ga Omake de Tsuitekita,' Nakaba Masaki's ordinary day takes a surprising turn when he confesses his feelings to Yuzuki Tsubasa, only to be told that she will only date him if he also dates her twin sister. As the three navigate this unusual…

Konbini Goto Kara Tasuketa Jimi Tenin ga is a heartwarming light novel that follows the story of high school sophomore Riku Kuramine and the beautiful cashier Ayana Hoshimiya. After a chance encounter at a convenience store, Riku saves Ayana from a robber, leading to them living together to protect each other. Through their cohabitation, Riku…

In the light novel 'Ore no Oyome-san, Hentai Kamo Shirenai,' also known as 'My Wife May Be a Pervert – My Childhood Friend, Who Had No Interest in Me, Fell in Love With Me as Soon as We Got Married,' readers are introduced to a story of high school romance and unexpected marriage. The protagonist…

In the light novel 'Matchinguapuri de Moto Koibito to Saikai Shita,' the protagonist finds themselves in a unique predicament when a dating app reconnects them with their ex-girlfriend. As they navigate the unexpected reunion with Takamiya Hikari, a twist of fate introduces them to another potential love interest, Hatsune Shin. Caught between old and new…

Mamatomo ke Sodateru Rabukome, also known as The Love Comedy Which Nurtured With A Mom Friend or ママ 友 と 育てる ラブコメ, is a heartwarming light novel that follows the story of high school student Kuremoto Kyota and the lonely beauty Akiyama Sumi as they navigate the challenges and joys of raising children together. Their…

In the light novel 'One Day, I Started to See Other People’s Secret,' the protagonist suddenly gains the ability to see a mysterious 'status' bar that reveals secrets hidden from others. This comedic and fantastical tale delves into the genres of ecchi, harem, and school life, offering an entertaining mix of elements. With a male…

In the light novel 'Senpai, Jitaku Keibiin no Koyou wa Ikaga desu ka?', Hajime Tamachi's mundane life takes a surprising turn when he receives a mysterious phone call from a friend known as 'Rena'. The story unfolds as Hajime, intrigued by Rena's proposal to hire him as a housemaid, discovers her true identity as a…

Embark on a captivating journey with 'Koroshiya-san to Hajimeru Icha Love Shinkon Seikatsu,' a light novel that delves into the intertwining lives of a professional assassin and her classmate turned wife. Watch as the silver-haired, stoic assassin transforms into a normal girl filled with passion and love. Through their intimate encounters, they deepen their trust…

'This Love Is Brought To You Courtesy of My Ex-Girlfriend' is a heartwarming light novel that follows the story of Yuzuki Manami and Hajime Kinugasa, former high school sweethearts turned exes. When Hajime seeks love advice from his ex-girlfriend, a series of comedic events unfold as they navigate their feelings amidst college life. With themes…

Saenai Boku ga Kimi no Heya de Shiteiru Koto wo Kurasumeito ha Dare mo Shiranai is a captivating Japanese light novel that delves into the comedic, dramatic, ecchi, romantic, and school life genres. The story follows Touyama, a high school student who finds himself in a hilarious predicament when he runs out of cond*ms while…