LilNovel (translator)

As Love Desires Life, also known as 爱欲其生, is a poignant web novel that delves into the timeless romance and hidden pain found in Chaozhou. The story follows Fang Yingchun and Fu Peihang as they navigate familial love, friendship, and romantic love, all against the backdrop of Chaozhou's romantic allure and deep-seated sorrows. With a…

In the web novel 'Wooed by My AI Boyfriend,' readers are whisked into a futuristic world where artificial intelligence intertwines with human emotions. The story follows Yan Xu, an AI expert entangled in a whirlwind romance with the enigmatic university student Bian Ge. As their relationship blossoms, questions of love, ambition, and the evolving future…

'The Poker-Face Upstairs' is a delightful web novel in the romance genre, originating in Chinese. The story revolves around Qi Shen, a poker-faced man in finance, and Ji Xinchen, a versatile youth, as they navigate from mutual disdain to mutual confession of their affection. With a touch of humor and a realistic portrayal of pursuing…

In the web novel 'Swallow on the Eaves' (梁上燕), protagonist Yan Jun finds himself transmigrated into his own story, facing the challenge of altering the fate of Prince Jing, Liang Chen. As Yan Jun navigates the ancient Chinese setting filled with adventure, fantasy, and martial arts, his goal is to save Chen from his tragic…

Clear Pond is a compelling Chinese web novel that delves into the intricate relationship between the handsome artist gong Zhou Tongan and the gentle libertine shou Fang Nianchi. The story unfolds with a mix of hardship and pleasure, offering a realistic portrayal of reunion after separation. With a touch of sourness and bitterness in the…

Ephemeral Blossom, also known as 徒花, symbolizes a fleeting beauty without substance, akin to a flower that blooms only to wither. The novel follows the intertwining lives of Lin Yi, a clear-headed counselor, and Duan Zhe, a charismatic cellist, in a complex narrative derived from the 'Falling Stars' series. Blurring traditional roles and exploring unconventional…

The Art of Eat-casting, also known as 吃播的自我修养, follows the story of Mr. Song, a man forced into seclusion by the pandemic. Driven by the need to make a living, he delves into the world of Eat-casting, encountering a talented feeder along the way. This heartwarming tale explores the relationship between a struggling individual and…

In the Chinese web novel 'Falling Star,' readers are immersed in the complex reunion of Shen Huaixu and Ji Chenshan after thirteen years of separation. With a blend of romance, shounen ai, and slice of life elements, the narrative explores themes of enduring love and reconciliation following a bitter breakup. The story progresses through references…