Mirilu – A Novel Reader Attempts Translating (translator)

In the emotionally charged web novel 'My Family Threw Away Something Important To Me And I,' a young protagonist navigates the complexities of loss, family dynamics, and personal growth. After the devastating loss of his mother, the protagonist forms a meaningful bond with a girl who also tragically passes away, leaving only a strap as…

I Don’t Really Have What It Takes to Be a Hero But I’ll Be Your Hero is a heartwarming web novel that explores the theme of heroism through the lens of a childhood friendship. Written in Japanese, this oneshot story delves into the question of what it truly means to be a hero. Focused on…

In the heartwarming web novel 'The Woman Who Bullied Me Came to Me for a Job Interview, Can I Do What I Want Now?' (俺を虐めていた女が職場の面接に来たんだけど、好きにしちゃって良いですか？), the protagonist Yoshiyuki faces the aftermath of being falsely accused and bullied in high school. Seeking revenge, he seizes the chance when his former classmate applies for a job at…

In 'I Matched with My Old Crush on a Dating App,' readers follow the journey of Sakata Ryuusei, the protagonist who reconnects with his first love, Mizusawa Asuka, after matching with her on a dating app. This heartwarming romance novel, originally written in Japanese as a web novel, explores themes of love, second chances, and…

In the web novel 'I Won Against the Girl Who Was Undefeated in the “I Love You Game”', readers are introduced to a comedic and romantic one-shot story where the protagonist achieves the seemingly impossible feat of defeating the unbeatable girl in the 'I love you game.' The plot revolves around a game where both…