Rainy Translations (translator)

Children of the Rune – Winterer is a captivating fantasy novel set in a world shrouded in mystery and political strife. Following the journey of a young boy who inherits the sword Winterer, readers are taken on a thrilling adventure as he navigates through enemies and allies alike. As hidden powers within the sword begin…

In the Korean novel 'The Golden Forest' (황금숲), readers are immersed in a tale of Renier of Elde Isle, a character deeply entwined in a web of love, prophecy, and sacrifice. As she navigates the complex relationships with two men and the goddess Inanna, Renier grapples with the burden of a curse that binds her…

Dear Not Cunning Witch, also known as DNCW, To The Clumsy Witch, or 교못마, is a captivating novel set in a world where science and magic coexist. As technology advances rapidly, large airships are being developed alongside the traditional mystic powers possessed by witches. The story follows Diana, a young witch with no magical abilities,…

Adonis is a captivating Korean novel that delves into the intense relationship between two characters, Ianna Roberstein and the Conqueror Arhad Roygen. Described as enemies who were also companions, the novel explores their complex dynamic of obsession and rivalry. As the strongest swordswoman on the continent, Ianna meets her demise at the hands of Arhad,…

In the Japanese light novel 'The Daybreak,' readers are immersed in a captivating story of drama, fantasy, gender-bending, and romance. The protagonist, Halka, finds herself summoned to another world and must navigate survival by becoming a magician. Disguised as a man, she forms a unique bond with a knight, leading to a master-servant contract that…

In the Korean novel 'Light and Shadow' (빛과 그림자), readers are introduced to a captivating tale of forbidden love and hidden secrets. The story follows the unconventional marriage between servant Edna and Duke Eli, leading to a series of unexpected events that could alter the course of the kingdom's history. With themes of ambition, redemption,…

In the fantasy light novel 'Rain' by an unknown author, readers are transported to the magical land of Murgenia, untouched by the Scientific Revolution and steeped in ancient magic. As the fragile peace of the realm crumbles under the ambitions of the power-hungry new king of Zarmine, the Dark Army descends, threatening kingdoms like Sunkwoll…

In the light novel series 'F', readers follow the journey of Hibiki, a high-school girl transported to the world of Evelier by the enigmatic Fate. Amidst ruins and desolation, she encounters Louie, the sole surviving knight, who pledges to fight by her side. This tale of adventure, fantasy, and romance unfolds across volumes such as…