yAmi Translations (translator)

In the light novel 'Unmatched in 100 Different Worlds — I Gain a New Skill Every Time I Get Banished,' readers delve into the adventurous world of Ed, who embarks on a unique quest to gain a new skill each time he is exiled from a hero party in 100 different realms. With a divine…

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi, also known by various associated titles such as 'Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill' and 'Gourmet Adventure of Legendary Tamer', is a Japanese web novel that falls under the genres of action, adventure, comedy, fantasy, shounen, and slice of life. The story follows Mukouda Tsuyoshi, a…

In the fantasy web novel 'Tensei Shoujo no Rirekisho,' readers are introduced to a talented and exceptionally beautiful young girl who tragically dies in a car accident. Reincarnated in a world filled with swords and magic, she uses the memories of her past life to navigate this new reality. As magic becomes scarce and magicians…

Ouroboros Record ~Circus of Oubeniel~ is a captivating web novel that delves into the realms of drama, fantasy, mature themes, psychological exploration, romance, seinen, and supernatural elements. The story follows Tullius Shernan Oubeniel, the second son of a Count family, who reincarnates from modern-day Japan with a fear of death overshadowing his existence. Embracing the…

In the novel 'Otome Game Rokkushuume, Automode ga Kiremashita,' the protagonist wakes up in an otome game as the character Mariabell Tempest, known for beauty but possessing a villainous personality. Stuck in auto-mode through multiple playthroughs, she experiences fluster, despair, and eventually regains control on the sixth round as a young girl. With genres like…

Light Beyond (WN) is a captivating Japanese Web Novel that tells the story of Yuna, a village girl who finds herself in a perplexing situation after being transported to a bright white world and inhabiting the body of a saint. Caught in a web of complex relationships and palace intrigue, Yuna struggles to navigate the…

In the novel 'Escaping the Nuclear Fallout Shelter that has Turned Into a Dungeon Alone,' the protagonist wakes up in a world transformed by time, finding the nuclear shelter now a dungeon filled with monsters. Armed with the Adept System, a program allowing him to absorb magic essence and level up by defeating creatures, the…