Rōgo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Type
Web Novel [JP]
Genre
Tags [+]
Rating | 4.8/5 | 708 votes
Language
Author(s)
Artist(s)
Year
2015
Status in COO

143 WN Chapters (Ongoing)
3 LN Volumes (Ongoing)

Licensed
No
Fully Translated
Yes
Original Publisher
Summary
Experience the enchanting tale of 'Saving 80,000 Gold in Another World for Retirement' as it follows the journey of Yamano Mitsuwa, a resourceful young woman striving to amass wealth in a world reminiscent of medieval Europe while also maintaining a connection to her Earthly roots. With a blend of action, fantasy, and comedy, this web novel delves into Mitsuwa's escapades as she navigates the challenges of two distinct realms, showcasing her prowess with firearms, magical abilities, and a knack for financial gain. Dive into a world filled with intrigue, humor, and a hint of the supernatural, exploring themes of adaptation, survival, and the pursuit of security across different dimensions.

Description

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuwa falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuwa who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate to not distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety!

While wearing three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head Yamano Mitsuwa is a sly girl. Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to Westerners!

Oh, my secrets are too dangerous, is that so? It’s all right, it’s fine! I’ll teleport away when push comes to shove!

Associated Names
Recommendations
Latest Releases
G
All