[Sad News] A Lower-Tier Dungeon Streamer from the Aristocrat Genre Unintentionally Keeps Streaming and Accidentally Beats Down Fellow Streamers – Only to Realize They’re Dealing with a Rising Star Troublemaker, and Now the Video Is Gaining Unbelievable Traction and Becoming a Legend!?

[Sad News] A Lower-Tier Dungeon Streamer from the Aristocrat Genre Unintentionally Keeps Streaming and Accidentally Beats Down Fellow Streamers – Only to Realize They’re Dealing with a Rising Star Troublemaker, and Now the Video Is Gaining Unbelievable Traction and Becoming a Legend!?
Type
Web Novel [JP]
Genre
Tags [+]
Rating | 4.0/5 | 220 votes
Language
Author(s)
Year
2023
Status in COO

57 Chapters (On Going)

Fully Translated
Yes
Original Publisher
Summary
In the web novel titled [Sad News], a struggling high school girl named Karlin Yamada, channeling her inner noble lady, embarks on dungeon explorations in a dress but fails to attract viewers. However, her fate dramatically changes when she encounters a troublemaking dungeon streamer and unintentionally gains global fame by stopping his dangerous antics. The viral video of Karlin's unexpected heroic act propels her to legendary status, showcasing her extraordinary strength and exceptional feats, ultimately transcending the boundaries of streaming and evolving into a phenomenon.

Description

*Sigh* “Another day with 0 viewers and only 3 subscribers… Am I just not cut out for this, I wonder…”

Karlin Yamada, a high school girl who streamed dungeon exploration, was on the brink of losing hope.

Inspired by elegant explorer characters from anime, she had started her channel a year ago as a noble lady conquering dungeons in a dress. Yet, whether due to her concept or her videos lacking entertainment value, despite her potential as an explorer, her channel remained stagnant.

One day, while exploring the lower levels of a dungeon, Karlin spotted a peculiar man.

“Well, I’m gonna set off an explosion now~”

In his hand was a dangerous substance prohibited by the country, on the verge of ignition—

“What the heck are you doing? Geeez!”

Her ladylike demeanor forgotten, she delivered a swift punch. Along with her scolding, she promptly rendered the man unconscious.

“It’s fortunate I ended the stream before this. I can’t possibly broadcast such an indecent scene,” Karlin mused, carrying the man outside and taking him home.

However, behind the scenes…

“Who’s that high-and-mighty rich girl!?”

“Why did the rising star explorer get knocked around unilaterally!?”

“Seriously, why’s she wearing a dress in the lower levels!?”

“Isn’t she completely nuts!?”

The man Karlin had dealt with was a notorious troublemaking dungeon streamer. Her action of physically stopping his dangerous behavior was globally broadcasted. The video of the young, promising explorer being lectured by a mysterious young lady started going viral. Karlin’s account was swiftly identified due to her accidental failure to end the stream. By the next morning, she unwittingly became a legend.

In this manner, Karlin’s extraordinary strength and exceptional feats gained exposure and continued to trend. Her popularity and influence transcended the boundaries of streaming, evolving into something much bigger.

Associated Names
Recommendations
Latest Releases
G
All

DateTranslatorRelease
Aug 29, 2023Travis Translations